XimiTech
TCS Global
The English–Vietnamese TCS Global logistics website offers shipping estimates, order tracking and guides to shipping and assisted purchasing between the US and Vietnam.
Project type: English–Vietnamese bilingual logistics website
TCS Global serves shipping and assisted purchasing needs between the US and Vietnam. Its bilingual website combines service introductions with a shipping calculator, order tracking and waybill information, helping senders find details both before shipping and while their goods are being processed.
Industry: International logistics website · Website: tcsglobal.net
The challenge
New shipping customers need rates and processes; existing customers need quick access to order status. These needs require different entry points on the same website. The design separates service research from frequently used tools while keeping terminology and navigation consistent in English and Vietnamese.
The approach
TCS Global customers may arrive with a US product to buy, a parcel to send or a tracking number to check. The website needs to accommodate all three situations without requiring the same service introduction each time. Shopping categories and shipping entry points therefore coexist, with names based on the task the customer wants to perform.
From US products to a proxy-shopping request
The catalogue groups household items, nutrition, personal care and foods, with further routes through brands, campaigns and new-product tags. This experience serves people exploring what to buy. Proxy purchases addresses a different situation: a customer already has a link to a US product and needs purchasing assistance.
Separating these approaches means someone with a specific request does not have to find the item again in the internal catalogue. Customers still deciding can begin with a campaign or product group on the homepage. This connects shopping with the assistance offered rather than leaving proxy buying as a short description outside the store.
Shipping, labels and fee payment are different tasks
Ship to Vietnam, Shipping labels and Payment Shipping identify separate operational tasks. Someone preparing a parcel can find information and an estimate; someone needing a label or ready to pay a fee does not have to read the whole process again. The structure treats these tools as regularly used parts of the website rather than hiding them behind promotional content.
The estimate tool connects weight information with service tariffs so customers can prepare before making a request. It belongs to shipping, separate from the US catalogue and proxy-shopping branch. This preserves the task’s context: customers are estimating a parcel rather than reading a store product price.
A direct return route for customers waiting for a parcel
Get Quote and Track Shipment appear in the opening introduction, reflecting different moments in an order. A new customer needs to ask about the service; an existing sender needs to check progress. Clear entry-point names let returning users choose the right task while shopping content and articles continue to serve people doing further research.
The same tasks are presented to Vietnamese and English readers, so section names need corresponding meanings when the language changes. A customer may share a product link with family or ask about a tracking number and still needs to recognise the correct service area. This is an important detail in a website connecting shopping and shipping across two markets.
Scope of work
- Deliver English and Vietnamese content for shipping, assisted purchasing and support information.
- Build a weight-based shipping estimate tool using the carrier's rate data.
- Develop an order tracking area and organise waybill-related content.
- Separate assisted purchasing, shipping and payment processes so users can find the right instructions.
Delivered outcomes
- Users have a tool for checking indicative shipping costs before starting a request.
- Order tracking has a separate entry point for customers who have already shipped goods.
- Bilingual service content shares the same structure for customers in the US and Vietnam.
Shipping estimates depend on rate data; TCS Global manages waybill status and service policies.
Behind the project
TCS Global: a logistics website for shipping estimates and order tracking
Shipping between the US and Vietnam brings recurring questions: estimated costs, assisted purchasing and parcel status. TCS Global needed a website that introduced services while letting customers check information themselves. The design challenge was placing tools in the right journey so tracking remained easy to find alongside promotional content.