XimiTech
Hoàng Hùng International
Hoàng Hùng International project: a Vietnamese–English website presenting sea and air freight and guiding customers on the shipment details to prepare for a consultation.
Project type: Vietnamese–English logistics company website · Customers: Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ Quốc tế Hoàng Hùng
A shipping plan begins with understanding the cargo, its origin and its destination. The Hoàng Hùng International website opens with moving images of international trade, then guides visitors towards two specific needs: sea freight and air freight. Vietnamese and English content connects the company introduction, services and steps for making an enquiry; direct contact options and a consultation form help customers move from research to sharing their actual requirements.
Industry: Logistics & international trade website · Website: hoanghunginternational.com
The challenge
In logistics, images of ports, containers and aircraft can make an impression without explaining what customers should prepare for a consultation. The challenge was to retain the sense of international trade in a presentation with plenty of movement while clarifying cargo type, specifications, volume, route and expected timing. The website also needed to distinguish industry imagery from company assets, supporting the story without misleading customers about its fleet or warehouses.
The approach
For a shipment, the first questions are practical: what is being moved, where is it going and when is it needed? Hoàng Hùng International opens with moving trade imagery, then returns visitors to those details. The website follows a deliberate introduction from the company to its two transport groups and the first conversation with a relevant contact.
Separating sea and air freight around shipment information
The two service groups explain what to prepare for an enquiry. Sea freight refers to goods, packaging, volume or weight and ports; air freight highlights package count, dimensions, weight and intended airports. These prompts help customers describe a shipment rather than simply select a service name.
The four introductory steps connect sharing a requirement with discussing details and agreeing a way forward. The content explains how the parties progress rather than producing an automatic price for every shipment. That approach reflects the need to establish each shipment’s details before the company confirms the transport scope.
Reaching the relevant contact in Vietnamese or English
The consultation form includes a service choice and requirement field, alongside phone contacts, email and the company address. Customers can prepare a written request or speak directly. The preceding FAQ explains what information is useful and how to enquire about options and costs.
Vietnamese and English versions retain the same introduction and contact stages. Port, transport and cargo imagery is identified as industry illustration so that the presentation is not mistaken for a record of company-owned assets. That clarity contributes to a B2B introduction that readers can assess accurately.
Scope of work
- Design an opening section with logistics video, large typography and anchor navigation to the company introduction, services, capabilities and contact information on the same page.
- Separate sea and air freight into two groups, with guidance on cargo details, packaging, origin, destination and timing to discuss.
- Present four steps for starting a partnership, frequently asked questions and service-specific enquiry forms; place phone, email and map options beside the company information.
- Organise Vietnamese–English content and controls for video and scrolling text; clearly explain the illustrative nature of the logistics imagery.
Delivered outcomes
- The company has a bilingual online profile connecting its brand identity with its two published freight services.
- Customers have guidance on preparing shipment details and several ways to contact the relevant team through a form, phone or email.
- Services, working methods, frequently asked questions and contact details form one journey; industry imagery has clear captions.
Logistics images and videos on the website are illustrative and do not represent a fleet or warehouses owned by Hoàng Hùng. The company must confirm the service scope, shipping plan and cost for each enquiry; the website collects consultation requests.
Behind the project
Hoàng Hùng International: a logistics website built around shipment needs
An international shipping enquiry that simply asks for a price rarely gives both parties enough to begin. Cargo type, packaging, origin, destination and expected timing are what shape the next consultation. The Hoàng Hùng International website uses that clarity as its foundation: moving imagery introduces the brand before guiding customers towards two specific services, sea freight and air freight.